Lewati ke konten utama

Panduan untuk Berkontribusi dalam Terjemahan

Help avatar
Ditulis oleh Help
Diperbarui minggu ini

Cara berkontribusi pada terjemahan

Langkah 1: Klik ikon akun.

Langkah 2: Klik menu bahasa.

Langkah 3: Pilih kontribusi dari opsi.

Selanjutnya, pilih bahasa yang diinginkan untuk terjemahan dan masuk.
​​

Langkah 4: Pilih bahasa untuk terjemahan dan Klik opsi masuk.

Langkah 5: Masuk ke Crowdin.

Sekarang, arahkan ke kotak garis putus-putus dan ikon pensil.

Langkah 6: Sorot kotak garis putus-putus untuk menampilkan ikon pensil. Klik itu.

Ini membuka pop-up keramaian. Di sini, terjemahan dapat diubah atau ditambahkan.

Langkah 7: Gunakan bidang di pop-up keramaian untuk mengubah atau menambahkan terjemahan.

Langkah 8: Gunakan memori terjemahan jika dibutuhkan.

Langkah 9: Setelah puas dengan terjemahan, klik simpan.

Kata-kata dengan konteks khusus atau banyak arti diberi garis bawah. Arahkan kursor di atasnya untuk definisi dan konteks. Ini penting untuk mempertahankan konsistensi dan kualitas terjemahan.

Langkah 10: Sorot kata-kata yang digarisbawahi untuk melihat definisi dan konteksnya.

Akhirnya, gunakan fitur saran AI jika perlu.

Langkah 11: Gunakan fitur saran AI sesuai kebutuhan.

Apakah pertanyaan Anda terjawab?